SV-SD350V - Hi-Fi Sustav PANASONIC - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK SV-SD350V PANASONIC

Prije uporabe, pročaite ovai priručik u cijelosti.

Sadržaj

Upozorenje za AC kabel.... 2

Uvod.... 4

Dodaci 7

Lokacija kontrola.... 8

Instalacija SD-Jukeboxa 9

Okolišoperacija.... 12

Spajanje na PC 13

Priprema napajanja 14

Umetanje i vad enje SD Memorijske kartice...... 16

Format. SD Memorijske kartice ... 16

Reprodukcija (AUDIO m cde) ..... 17

Grupiranje omiljenih pjesama (Registering marks)......21

Korištenje FM radia (FM TUNER mode) (SV-SD350V samo) .....2 2

Glasovnosnimanje (VOICE REC mode) (SV- SD350V samo) 24

Reprodukcija snimljenih pjesama (VOICE PLAY mode) (SV-SD350V samo)......25

Indikacije 27

Održvanje i uporaba....28

Ako kabel sadrži promijenjivi osigurač, uvjerite se da je on untar samog kabela, ako nijestavite ga.

U bilo kojoj dvojbi,pitajte električara za bilo kakav savjet.

VAŽNO

žice u kablu se spajaju prema bojama:: Plava:

Ako ove boje ne odgovaraju onima na žicama,pogledajte sljedeće:

žica plave boje mora biti spojena na konektor koji je ozna čen sa slovom N ili plave ili crne boje.

žica smeđe boje mora biti spojena na konektor sa oznakom L ili da je smeđe ili crvene boje.

KABEL JE VODOPROPUSTA N.DRŽITE GA SUHİM.

Prije uporabe:

Skinite poklopac konektora.

Kako zamijeniti osigurač

Smještaj osigura ča se razlikuje ovisno o tipu kabela.

(prikaz A i B). Uvjerite se koji tip imate.

1. Otvorite zaš titu pomoć u odvijača

2. Zamijenite osigurač i vratite zaš titu

TipA Tip B Pokrov

Tip A Osigurač (5 ampera) Tip B Osigurač (5ampera)

Uvod

Poštovani kupče

Hvala vam na kupovini ovog proizvoda.

Prije spajanja, ili korištenja ovog proizvoda, molimo da pročate priručik u cijelosti. Sažvajte ovaj priručik za daljnje potrebe. Ovaj prijemnik vrijedi za modele SV-SD350V i

SV-SD300. Ilustracije u ovome prirušiku prikazuju model SV-SD350V.

Uzmite u obzir da slike menija, ili neke ikone na vašm SD Audio Playeru se mogu razlikovati od onih prikazanih u ovom prirušiku.

Upozorenje

Oznaka je locirana na donjem dijelu uređaja.

na mjesta gdje odlažete običan kućni otpad.

Ne poštivanje ovog upozorenja može dovesti do ekolo škog onečš enja, ali i potencijalnih opasnosti u vidu po žara ili trovanja.

Odlaganje ovakvih proizvoda ćete pomoći sprječavanju ovakvih neželjenih posljedica i o čuvanja prirodnog okoliša.

Za poslovne korisnike u Europskoj Uniji

Ako želite reciklirati ovu opremu, molimo da kontaktirate Vašeg lokalnog dobavljača.

Za korisnike izvan Europske Unije

Ovaj simbol jedino vrijediunutar Europske unije.

• "E B" na kuišu označva Veliku Britaniju.
• Panasonic neé biti odgovoran za bilo koje eventualno gubljenje podataka koje je nastalo zbog ovog ure daja.
• Panasonic neé biti odgovoran niti ako niste u mogu áosti snimati na uređaj zbog kvara SD Memorijske kartice.
  • SD logo je zaštni znak.
• miniSD je zaštni znak SD Card Association.

• Microsoft i Windows su registrirani zaštni znaci Microsoft Corporation u SAD-u i ostalim zemliama.

• WMA je kompresirani format razvijen od strane Microsoft Corporation. Postiže istu kvalitetu zvuka kao MP3 ali se odlikuje i manjom veličnom od MP3-a.

• MPEG Layer-3 audio tehnologija dekodiranja je razvijena od strane Fraunhofer IIS i Thomson multimedije.
• Dijelovi ovog proizvoda su zašeni prema licenciranim zakonima ARIS/SOLANA/4C.
• Intel, Pentium i Celeron su registrirani zašitni znaci Intel Corporation u SAD-u i ostalim zemljama.
• IBM i PC/AT su registrirani zaštni znaci International Business Machines Corporation of the U.S-a.
• Macintosh je registrirani zaštni znak Apple Computer, Inc. u U.S.-a te u drugim zemljama.
• Adobe ^ , Adobe logoi, Acrobat ^ , i Acrobat ^ Reader ^TM su registrirani zaštni znaci Adobe Systems Incorporated.
• Tehnologija prepoznavanja glazbenih podataka je omogučo Gracenote te Gracenote CDDB music servis prepoznavanja. Gracenote je industrijski standard kod prepoznavanja glazbe.

Za viš informacija, posjetite www.gracenote.com.

- Licensirani AAC patenti (U.S. patentni brojevi);

08/937,950	5 752 225	5,235,671	98/03036	08/211,547	5,197,087	5,548,574
5848391	5,394,473	07/640,550	5,227,788	5,703,999	5,490,170	08/506,729
5,291,557	5,583,962	5,579,430	5,285,498	08/557,046	5,264,846	08/576,495
5,451,954	5,274,740	08/678,666	5,481,614	08/894,844	5,268,685	5,717,821
5 400 433	5,633,981	98/03037	5,592,584	5,299,238	5,375,189	08/392,756
5,222,189	5 297 236	97/02875	5,781,888	5,299,239	5,581,654
5,357,594	4,914,701	97/02874	08/039,478	5,299,240	05-183,988

Dodaci

■ Stereo slušalice

Za Europu, Veliku Britaniju, Hong Kong i Australiju i Novi Zeland (L0BAB0000197)

Za ostala područja SV-SD350V (L0BAB0000197) SV-SD300 (L0BAB0000192)

Ostala područja (K2CQ2CA00006)

■ AC adapter

Za Europu, Veliku Britaniju, Hong Kong i Australiju i Novi Zeland (VSK0673) Za ostala područja (VSK0674)

■ USB kabel (K1HA08CD0007)

■ Niklano-metalna hibridna punjiva baterija (RFKFHAZ10EM1)

■ Vrpca (VFC4028)

Ne spajajte ovaj uređaj sa PC-om dok SD-Jukebox nije završo instalaciju.

1. Upalite PC.
2. Umetnite uključni CD-ROM u CD-ROM drive.

- Pokreće se automatski program instalacije.

1. Kliknite [SD-Jukebox Ver.5.0].
2. Kliknite [Next].
3. Kliknite [Yes].
4. Unesite [Serial No.] i[Name] I potom kliknite [Next].

- Serijski broj piše na pozadini CD-ROM paketa.

7.Odaberite destinaciju instalacije i kliknite [Next].

8.Odaberite destinaciju pohrane glazbe nih podataka i pritisnite [Next].

1. Odaberite mapu programa i pritisnite [Next].

2. Kliknite [Finish].

- Kod instalacije SD-Jukeboxa, USB driver se istovremeno instalira.

■ Ako procedura instalacije ne počne automatski

1. Iz Windows [start] menija, odaberite [Run].

2. Utipkajte [#: \autorun.exe] i kliknite [OK].

Ako se PDF tehnički priručnik ne otvori

Umetnite isporučeni CD-ROM u PC CD-ROM drive i slijedite instrukcije za instalaciju [Adobe A crobat Reader].

Okolišoperacija

Kompatibilni PC:

IBM PC/AT kompatibilno osobno račnalo

Kompatibilni OS:

Microsoft ^® Windows ^® 2000 Professional SP 2, 3, 4, Microsoft ^® Windows ^®

XP Home Edition/Microsoft ^® Windows ^® XP Professional, or SP 1, 2

CPU: Intel ^® Pentium ^® III 500 MHz ili jači

RAM: 256 MB ili više

Display: High Color (16 bit) ili veá

Desktop rezolucija 800X60 0 piksela ili viš (1024X768

piksela ili više)

Prazan diskovni prostor: 100 MB ili više

Potreban software: DirectX ^® 8.1 ili kasniji

Zvuk: Windows kompatibilna zvuča kartica

Drive: CD-ROM drive

CD-ROM drive koji je osposobljen za digitalno snimanje. Četverobrzinski, ili više je preporučno. (Snimanje neće raditi ispravno sa CD-RO M driveima spojenima preko IEEE1394 konekcije.)

Interface: USB port

2. Umetnite USB kabel unutra sa strelicom prema naprijed.

- Provjerite stanje USB terminala i umetnite kabel. Krivo umetanje kabla mož ošetiti i kabel i uređaj.

3. Spojite na PC USB termin al.

- Koristite SD-Jukebox (isporučen) za zapisivanje glazbe na SD Memorijsku karticu, izradu playlista i editiranje. (S11)

- Operacije nisu zagarantirane kod korištenja samo USB kabela. Umentite i punjivu bateriju.

- Ne otpajajte USB Kabel dok je "ACCESSING" prikazano na zaslonu. Ovo može uzrokovati da podaci na SD Memorijskoj kartici postanu neuporabljivi.

- Koristite samo uključeni USB kabel za izbjegavanje šeta na uređ aju. Ne koristite uključeni USB kabel sa ostalom opremom.

- Ako USB konekcija ne postane prepoznata od strane računala, odspojite USB kabel i spojite ga opet.

- Vaš račnalo se mođa neé Restartati (restart) dok je ured ai spojen. Odspojite USB kabel sa račnala kada ga resetirate.

• Ako se vaše račnalo prebaci u power save mode dok je uređ aj spojen, možla uređ aj neće biti prepznat kada se računalo vrati u normalan mode. Odspojite uređ aj i spšojite ga opet ako se pojavi ova greška.
• Zaodspajanje USBabla, Dvostruko klikni.[ ] na ikonu, te slijedite instrukcije.
• Punjiva baterija se puni kada je ovaj uređaj pomoć USB kabla spojen na računalo. Imajte na umu, da se baterija ne može napuniti skroz do kraja.

Priprema napajanj

- Uvijek ugasite uređaj prije punjenja.

1 Otvorite USB otvor.
2 Umetnite kabel AC adaptera u USB utor, sa strelicom prema naprijed. 3 Spojite AC kabel na AC adapter, potom u kućno napajanje.

- Indikator baterije

Dok se puni: pomična slika

- Ako je AC adapter spojen tijekom reprodukcije, reprodukcija é se stopirati. - Ako je ACadapter spojen tijekom FM prijema, zvuk će se na kratko stopirati. (SV-SD350V samo)

■ Indikator baterije

Prikazan je na zaslonu uređ aja. -Kada baterija blinka, ona je prazna.

- Sljedećoperacije nisu moguće.

— Markiranje regi stracije/ brisanja

— FM snim anje ^¢ /Glasovnosnimanje ^¢ — File lock ^¢ — File brisanje ^¢ ^¢ SV-SD350V samo

• Vrijeme kojim zaslon svijetli, možla é postati kraé.
• Za riješvanje ovih problema, spojite AC adapter ili napunite uređaj do kraja.

山

• Operacije nisu zagrantirane kod korišenja samo AC adaptera. Umetnite punjivu bateriju.
• Koristite AC adapter za puno punjenje punjive baterije.

- Punjiva baterija se može puniti šk i ako nije do kraja istrošena.

- Nakon punjenja baterije, odspojite AC adapter.

- Ako ne koristite ure daj duže vrijeme, izvadite punjivu bateriju.

Umetanje i vađenje SD memorijske kartice

• Umatenja i vad enje SD Memorijske kartice kada je uređ aj ugašen.

• Dok je "ACCESSING CARD" prikazano, na karticu se piš podaci, ili se sa nje ičaju. Ne gasite uređaj dok je prikazan ova poruka. Ako ga tada ugasite može doč do ošećnja poadtaka

• Otvorite pokrov kartice.

Reprodukcija pjesama (AUDIO mode)

• Umetnite SD Memorijsku karticu
- Pritisnite ▶/■za paljenje uređ aja.
- Umetnite slušalice dokle idu.

Kod korištenja SV-SD350V

1. Odaberite [AUDIO] mode.
   1 Pritisnite MODE.
   2 Pritisnite + ili – za odabir [AUDIO] i pritisnite ▶/■

MODE SELECT AUD FM TUNER VOICE

2. Pritisnite ▶/■ za početak reprodukcije.

- Ako je napajanje isključno u [AUDIO] modeu, reprodukcija počinje sa mjesta gdje ste isključili uređ aj- kada ga ponovno upalite.

Od uporabe SV-SD300

Ako je ili gumb pritisnut, prikazuje se lista pjesama. Odaberite žljenu pjesmu i pritisnite za reprodukciju.

TRACK OUT!!oJ o Home OK!Nack y

■ Prilagodite glasnoú (0–25)

Pojaăvanje: Pritisnite + Smanjivanje: Pritisnite -

- Pjesmesnimjenena SD Memorijskoj kartici ne mogu biti obrisane posebno.

■ HOLD funkcija

Ako je HOLD switch pomaknut u poziciju [▶], [HOLD]je prikazano i uređaj ne reagira na pritisnute gumbe. Ovo sprječva da služjno ne ugasite uređaj.

- Zaotpušanje ovog modea, vratite HOLD switch u originalnu poziciju.

■ Auto power-off funkcija

Za čvanje energije, uređaj se sam gasi ako se ne koristi duže od 1 minute u[AUDIO] modeu ili [VOICE PLAY] modeu (SV-SD350V samo).

- U auto power-off funkciji, pritisnite ▶/■ za gašnje napajanja. Reprodukcija počnje ponovno sa mjesta qdie je stala.

■ Funkcija nastavka

Reprodukcija nastavlja tamo gdje je zadnji put bila stopirana. Ovo je poničeno ako je SD Memorijska kartica promijenjena.

■ [AUDIO] mode meni

Kod uporabe SV-SD350V

1. Pritisnite MODE dvaput.

Kod uporabe SV-SD300

1. Pritisnite MODE.

2. Pritisnite + ili – za odabir opcije i pritisnite ▶/■.

- Ponovite korak za odabir ostalih opcija.

AUDIO ALL TRACKS PLAY LIST MARKED TRACK

• [ALL TRACKS]

Reprodukcija svih pjesama.

• [PLAY LIST]

Ekran za odabir playlisti kreiranih sa SD-Jukeboxom (uključjuč playliste koje sadrže informacije [ALBUM] i[ARTIST]) je prikazan. Pritisnite + ili - za odabir playliste, te pritisnite ▶/■ za reprodukciju prve piesme sa odabrane playliste.

— [NO LIST] je priakzano kada nema playlisti.

— Tijekom reprodukcije, [BEST TRACKS] je prikazano kao ime plavliste.

• [MARKED TRACK]

Reprodukcija ozna čenih pjesama (S21) po redu.

— Tijekom reprodukcije, [MARKED TRACK] je prikazano kao ime playliste.

• [ALBUM]

Odaberite playlistu označenu kao [ALBUM] playlist u SD-Jukeboxu. Za operacijske detalj pogledajte [PLAY LIST].

• [MOOD]

Odaberite playlistu označenu kao „mood“ (Mood Analyzer) u SD-Jukeboxu. Za detalje pogledajte [PLAY LIST].

— [MOOD] ikona se prikazuje tijekom reprodukcije.

ENERGETIC

: MEDITATIVE

: MELLOW

OTHER

• [ARTIST]

Odaberite playlistu izna čenu sa [ARTIST] playlist u SD-Jukeboxu. Za detalje pogledajte [PLAY LIST].

• [AUDIO SETUP]

Reprodukcija pjesama u normalnom redoslijedu

1. Odaberite [A-B REPEAT] tijekom reprodukcije.

2. Pritisnite ▶/■ na počtnoj Toši (A) i jošednom na krajnjoj toši (B) u istoj pjesmi.

- Funkcija se poništava sa preskakanjem i stopiranjem.

[EQ]

[S-XBS1]: Jači bass

[S-XBS2]: Napredni [S-XBS1] efekt

[TRAIN]: Reduciraju se zvukovni „ispadi“

[ EFFECT ]

[P.SRD1]:

Osobni surround (3D

zvukovno polje )

[P.SRD2]:

Napredni [P.SRD1] efekt

[RE-MASTER]:

Prikaz imena izvođač i pjesme.

[INFO&TITLE]:

Prikaz informacija o pjesmi (kodek i sampling rate) te ime pjesme

[RESET MARK]

Odaberite [YES]za resetiranje oznake markiranja.

— Kada je [MARKE D TRACK] odabrana u [AUDIO] mode meniju, [RESET MARK] nije prikazano tijekom reprodukcije.

— Ako oznaka markiranja ne može biti resetirana, odaberite [PRIVATE] > [MEIGROUP] > [SDPLAYER] u SD Memorijskoj kartici na PC-u. Odaberite [MARKLIST.LST] u [SDPLAYER]i potom je obriše.

- [SETUP]

Opcije ne mogu biti promijenjene.

[CONTRAST]

Prilagodba kontrasta zaslona.

Prilagodite pritiskom ▶▶ (+ smjer) i ◀◀ (- smjer) (do 5

koraka), pa pritisnite ▶/■ za potvrdu.

[LANGUAGE]

[日本anski

[简体nostavan kineski

[繁體adicionalan kineski

[INITIALIZE]

Odaberite [YES] za povratak opcija na tvorničke vrijednosti.

MODE select : AUDIO

Glasnoća: 12

Grupiranje omiljenih pjesama

1. Tijekom reprodukcije, ili dok je uređaj stopiran pritsinite ◀◆◆ ili ▶▶za odabir pjesme koja će biti markirana.

3. Pritisnite MARK.

• [MARK REGISTERED] se priakzuje.
- Do 99 pjesama mogu biti označene.
- Neé biti moguće maknuti oznaku markiranja sa pjesme ako je ona na kraju reprodukcije (oko 5 sekundi).

- Popis označnih pjesama je prikazan.

1. Pritisnite + ili - za odabir pjesme, te pritisnite ▶/■.

■ Brisanje oznake

1. Pritisnite ili za odabir pjesme (sa ★).

TRACK OUT!JoJo Home OK!Nack y

1. Pritisnite MARK.

2. Pritisnite + ili – za odabir [YES] i pritisnite ▶/■

• [MARK REMOVED] nestaje.

• Ako je oznaka registrirana ili maknuta tijekom reprodukcije, informacije se pohranjuju na SD Memorijsku karticu nakon to reprodukcija staje. Ne vadite SD Memorijsku karticu ili bateriju dok se ne izvršupisivanje podataka.
• Tijekom [A-B REPEAT] reprodukcije ne možte označi piesme.

Korištenie FM radia (FM TUNER mode) (SV-SD350V samo)

Kabel sluălica s eponaša kao FM antena, te ga probajte drăti što više odmotanog nego zamotanog.

Kod korišenja slušlica, drugačjih od isporučnih može doč do smanjenja/poajačvanja zvuka.

- Pritisnite ▶/■ za uključvanje.

1. Odaberite [FM TUNER] mode.
   1 Pritisnite MODE.
   2 Pritisnite + ili -za odabir [FM TUNER] i pritisnite ▶/■.

MODE SELECT AUDIO FM TUNER VOICE PLAY

2. Pritisnite ili za odabir postaje.

- Pritisnite i držte dulje od 2 sekunde za automatsko traženje.

1. Tijekom FM prijema pritisnite MODE dvaputa.
2. Pritisnite + ili -za odabir [AUTO PRESET] i potom ▶/■

- Tuner automastki pohranjuje postaje koje može pronač

1. Tijekom FM prijema, pritisnite MODE dvaputa.
2. Pritisnite + ili - za odabir [TUNING MODE] i potom pritisnite. ▶/■

FM TUNER AUTO PRESET PRESET MEMORY TUNING MODE

1. Pritisnite + ili - odaberite [MANUAL] i pritisnite ▶/■.
2. Pritisnite ili za odabir frekvencije.
3. Pritisnite MODE dvaput.
4. Pritisnite + ili - odaberite [PRESET MEMORY] i pritisnite. ▶/■

FM TUNER RESET MEMORY TUNING MODE STEREO/MONO

1. Pritisnite + ili - odaberite kanal i pritisnite ▶/■

- Ponovite korake 4 do 7 za phranu viš postaja.

■ Snimanje FM radia

1. Tijekom FM prijema, pritisnite MARK.

FM 88.10 MHz MARK REC. MODE .CANCEL

1. Pritisnite MARK.

- Snimanje počnje. (Pritisnite ▶/■ ili MARK za stopiranje snimanja.) - Pritisnite MODE da ne snimate.

Nakon snimanja FM filea, reproducirajte ga u [VOICE PLAY] modeu. (S25)

- "xxxx" u [Fxxxx] datoteci je brojačsnimki.

LL

- Može dočdo snimanja buke ako podešvate glanočprilikom snimanja.

■ [FM TUNER] mode meni

1. Tijekom FM prijema, pritisnite MODE dvaput.
2. Pritisnite + ili – za odabir opcije i pritisnite.

1. Pritisnite MARK, i usmjerite mikrofon.

- Ne pokrivajte mikrofon tijekom snimanja.

- Snimljeni fileovi se pohranjuju sa imenom "Vxxxx".

- Tijekom snimanja, kod svakog pritiska MODE prikaz se mijenja: recording time [REC] > preostalo vrijeme [REMAIN] > ime filea [Vxxxx].

• Kada preostala memorija postaje manja za snimanje od 10 minuta, zaslon se mijenja na preostalo vrijeme i blinka.
• Ako je preostalo vrijeme du ž od 100 sati, [99:59:59] je prikazano.
  • U [VOICE REC] modeu, jedan file može biti sni mlijen kontinuirano 24 sata.

■ [VOICE REC] mode meni

1. Pritisnite MODE dvaput.
2. Pritisnite + ili – za odabir i potom pritisnite. ▶/■

- Ako je napajanje isključno u [VOICE PLAY] modeu, reprodukcija počnje sa miesta gdje je bila stopirana.

■ Operacije tijekom reprodukcije

Stop	▶/■
Review ili na poětak pjesme (Skip)	Pritisnite ili ▶▶
Fast-rewind/ Fast-forward	Pritisnite i držite ◀◀◆ ili

■ Operacije dok je uređaj stopiran (File list)

Ako su ili pritisnute, prikazuje se lista datoteka. Odaberite datoteku i pritisnite za početak reprodukcije.

■ [VOICE PLAY] mode meni

1. Pritisnite MODE dvaput.
2. Pritisnite + ili - za odabir i pritisnite ▶/■.

1 VOICE PLAY PLAY MODE SETUP

Ako je prikazano tijekom reprodukcije

- PLAY MODE

NORMAL: Reprodukcije u redu odabrane datoteke

[1-REPEAT]: Ponavlja 1 file

[ALL REPEAT]: Ponavlja sve fileove

[A-B REPEAT]: Ponavljanje izmeđ u dvije točke (AB) u istom fileu

- [SETUP]

Pogledajte [SETUP] u[AUDIO] mode meniju. (S20)

Ako je prikazano tijekom stopa

• PLAY MODE

Pogedajte“Ako je prikazano tijekom reprodukcije”. ([A-B REPEAT] može biti podešno tijekom reprodukcije. )

- [1-FILE LOCK]

Zaključanje filea.

- [ALL FILES LOCK]

Zaključavanje svih fileova da ne mogu biti obrisani.

Pritisnite + ili - za odabir [LOCK] i pritisnite ▶/■- Ako je [UNLOCK] odabrano, lock je canceliran.

• [1-FILE ERASE]

Brisanje odabranog filea.

Pritisnite + ili – za odabir [YES] i pritisnite ▶/■.

• [ALL FILES ERASE]

2. Tijekom reprodukcije

3. Preostalo baterije

4. Registracijski markeri / Pohranjene postaje ¢

5. [EFFECT] ([AUDIO] mode samo)

P.SRD1 : [P.SRD1]

P.SRD2 : [P.SRD2]

RM : |RE-MASTER|

6. [PLAY MODE]/FM Audio¢

1 : 1 track/1 file ¢ponavljanje

All : All tracks/All files ¢ponavlj.

A B : A-B repeat

× : Random ([AUDI O] mode samo )

INTFO : Intro play

([AUDI O] mode samo)

MONO : Monaural Ⓕ ([FM TUNER] mode samo)

7. Track/file ^¢ vrijeme reprodukcije

8. Track/Playlist/file ¢ broj

TR / PL / D ¢

Ako je DISPLAY ITEM (S20)

[ARTIST&TITLE] ili

[INFO&TITLE], playlist

informacija [ PL ]priakazna kako slijedi.

• DP: Kod reprodukcije [ALL TRACKS].

• MRK: Kod reprodukcije [MARKED TRACK].

• Broj: Kod reprodukciie piesama U playlisti drugačijoj od [ALL TRACKS] i[ MARKED TR ACK].

9. Prikaz, itd..

♪ : Track title ([AUDIO] mode samo) ♣ : File name ¢ ([VOICE PLAY] mode samo)

PI : Playlist name ([AUDIO] mode samo)

: Artist name ([AUDIO] mode samo)

on: File lock ([VOICE PLAY] mode samo)

10.EQ

S-XBS1 S-XBS2 /TRAIN

([AUDIO] mode samo)

S-XBS ([FM TUNER] mode samo)

SV-SD350V samo

Održavanje i uporaba

■ Glavni ured aj/ isporučni dodaci

- Drže SD Memorijsku karticu i punjivu bateriju izvan opsega djece da je sluajno nebi progutali.

- Kada nosite ure daj, ne bacajte ga. Te, ne gurajte uredaj u děpove u va sm hlašma.

Podržane frekvencije sempliranja:

Radio frekvencijski opseg (FM) ¢:

87.5 MHz do 108.0 MHz (50 kHz koračo)

Ulaz ^Φ : Monauralni mikrofon (ugrađeni)

Izlaz: 3.3 mW ■ 3.3 mW (16 h, M3 jack)

Napajanje: Punjiva baterija : DC 1.2 V

Vrijeme punjenja (Punjiva baterija (isporučna)):

Oko. 3 sata i 30 minuta

Trajanje baterije (Punjiva baterija):

SD audio kontinuirana reprodukcija

(Koristećstereo slučlice, EQ je NORMAL,

[ EFFECT] je OFF te preporučni bit rate

(AAC: 96 kbps).):

Oko. 23 sata

FM TUNER Prijem Ⓕ: Oko. 8 sati

FM TUNER Rec ^¢ : Oko. 5 sati

Voice play ^¢ : Oko. 19 sati

Voice Recording ^¢ : Oko. 7 sati

AC adapter: Ulaz: AC 110 V do 240 V, 50/60 Hz, 0.13 A

Izlaz: DC 4.8 V, 1.0 A

Dimenzije: 86.0 mm (W) X 40.0 mm (H) X 9.9 mm (D)

Maksimalne dimenzije: 87.0 mm (W) X 40.5 mm (H) X 10.3 mm (D) (JEITA)

Masa: SV-SD350V

Oko. 48.4 g (sa punjivom baterijom)

Oko. 35.9 g (bez punjive baterije) SV-SD300

Oko. 47.9 g (sa punjivom baterijom)

Oko. 35.4 g (bez punjive baterije)

Medij snimanja: SD Memorijska kartica (kapacitet između 8 MBi 2 GB)

SV-SD350V samo

• Specifikacije se moqu mijenjati bez najave .
• Stanje baterije ovisi o vanjskim uvjetima vremena.
• Zbog limitacije fontova, neki znakovi neé biti ispravno prikazan na ovome uređaju. (Znakovi koji se ne mogu prikazati se prikazuju sa “_”.)
• Uređaj je kompatibilan sa Windows Media Audio 9 (WMA9), iako ne podržava WMA9 Professional/Lossless/Voice i MBR ^Φ
  Φ Multiple Bit Rate: Datoteka koje je kodirana u nekoliko bit rateova.